Intellect

Indriyani parany ahur indriyebhyah param manah, manasas tu para buddhir yo buddheh paratas tu sah

The senses are superior to the gross body, the mind is superior to the senses, the intellect is superior to the mind, and the soul is superior to the intellect.

Indriyani parany ahur indriyebhyah param manah, manasas tu para buddhir yo buddheh paratas tu sah

The senses are superior to the gross body, the mind is superior to the senses, the intellect is superior to the mind, and the soul is superior to the intellect.

Indriyani parany ahur indriyebhyah param manah, manasas tu para buddhir yo buddheh paratas tu sah

The senses are said to be superior to the gross body, and superior to the senses is the mind. Beyond the mind is the intellect, and even beyond the intellect is the soul.

Shanaih shanair uparamed buddhya dhriti-grihitaya, atma-samstham manah kritva na kinchid api chintayet

Gradually, step by step, with the intellect endowed with steadiness, one should bring the mind to stillness, and think of nothing else.

Shanaih shanair uparamed buddhya dhriti-grihitaya, atma-samstham manah kritva na kinchid api chintayet

Gradually, step by step, with the intellect endowed with steadiness, one should bring the mind to stillness, and think of nothing else.

Shanaih shanair uparamed buddhya dhriti-grhitaya, atma-samstham manah krtva na kincid api cintayet

Gradually, step by step, with full conviction, one should become situated in trance by means of the intellect, and thus the mind should be fixed on the self alone and should think of nothing else.

Mayy eva mana ādhatsva mayi buddhiṁ niveśhaya, nivasiṣhyasi mayy eva ata ūrdhvaṁ na sanśhayaḥ

Fix your mind on Me alone and let your intellect dwell upon Me. Thereafter, you shall certainly live in Me. Of this, there is no doubt.

Mayy eva mana ādhatsva mayi buddhiṁ niveśhaya, nivasiṣhyasi mayy eva ata ūrdhvaṁ na sanśhayaḥ

Fix your mind on Me alone and let your intellect dwell upon Me. Thereafter, you shall certainly live in Me. Of this, there is no doubt.