Santushṭaḥ satataṁ yogī yatātmā dṛiḍha-niśhchayaḥ, mayy arpita-mano-buddhir yo mad-bhaktaḥ sa me priyaḥ
Ever content, steadfast in meditation, self-controlled, and of firm resolve, with mind and intellect offered to Me—such devotees are very dear to Me.
- •Contentment is a spiritual quality
- •Self-control combined with devotion
- •Firm resolve pleases God
Evam buddheh param buddhva samstabhyatmanam atmana, jahi shatrum maha-baho kama-rupam durasadam
Thus knowing the soul to be superior to the material intellect, O mighty-armed Arjuna, subdue the self by the self and conquer lust, the formidable enemy.
- •Use higher self to control lower self
- •Lust is the formidable enemy
- •Self-mastery through self-knowledge
Manaḥ-prasādaḥ saumyatvaṁ maunam ātma-vinigrahaḥ, bhāva-saṁśhuddhir ity etat tapo mānasam uchyate
Serenity of thought, gentleness, silence, self-control, and purity of purpose—these are called austerity of the mind.
- •Mental austerity through inner qualities
- •Cultivate serenity and gentleness
- •Self-control and purity of intent