Na karmanam anarambhan naishkarmyam purusho 'shnute, na ca sannyasanad eva siddhim samadhigacchati
Not by abstaining from action does one attain freedom from action. Nor by mere renunciation does one attain perfection.
- •Action is necessary for spiritual growth
- •Renunciation doesn't mean inaction
- •Work intelligently, don't avoid it
Niyatam kuru karma tvam karma jyayo hy akarmanah, sharira-yatrapi ca te na prasiddhyed akarmanah
Perform your prescribed duty, for action is better than inaction. Even the maintenance of your physical body cannot be achieved without action.
- •Duty must be performed
- •Action is superior to inaction
- •Even basic survival requires work
Yajna-arthat karmano 'nyatra loko 'yam karma-bandhanah, tad-artham karma kaunteya mukta-sangah samachara
Work must be done as a sacrifice to the Supreme; otherwise work causes bondage in this material world. Therefore, O son of Kunti, perform your duties for His satisfaction, and you will be free from bondage.
- •Dedicate all work to the divine
- •Work without dedication creates bondage
- •Freedom through sacred action