Sattvam rajas tama iti gunah prakriti-sambhavah, nibadhnanti maha-baho dehe dehinam avyayam
The three gunas—sattva (goodness), rajas (passion), and tamas (ignorance)—born of material nature, bind the eternal soul to the body.
- •Three modes govern material existence
- •Even the soul becomes bound by qualities
- •Understanding the gunas leads to freedom
Sattvam rajas tama iti gunah prakriti-sambhavah, nibadhnanti maha-baho dehe dehinam avyayam
The three gunas—sattva (goodness), rajas (passion), and tamas (ignorance)—born of material nature, bind the eternal soul to the body.
- •Three modes govern material existence
- •Even the soul becomes bound by qualities
- •Understanding the gunas leads to freedom
Na tad asti pṛithivyāṁ vā divi deveṣhu vā punaḥ, sattvaṁ prakṛiti-jair muktaṁ yad ebhiḥ syāt tribhir guṇaiḥ
There is no being on earth, or in heaven among the celestial gods, that is free from the three gunas born of material nature.
- •All beings influenced by gunas
- •Material nature pervades all
- •Transcendence requires special effort