Tasmāt sarveṣu kāleṣu mām anusmara yudhya ca, mayy arpita-mano-buddhir mām evaiṣyasy asanśayaḥ
Therefore, remember Me at all times and fight. With mind and intellect surrendered to Me, you will certainly attain Me.
- •Constant remembrance amid action
- •Balance devotion with duty
- •Surrender ensures divine union
Tasmāt sarveṣu kāleṣu mām anusmara yudhya ca, mayy arpita-mano-buddhir mām evaiṣyasy asanśayaḥ
Therefore, remember Me at all times and fight. With mind and intellect surrendered to Me, you will certainly attain Me.
- •Constant remembrance amid action
- •Balance devotion with duty
- •Surrender ensures divine union
Ananya-chetah satatam yo mam smarati nityashah, tasyaham sulabhah partha nitya-yuktasya yoginah
For one who always remembers Me without deviation, I am easy to obtain, O son of Pritha, because of constant engagement in devotional service.
- •Constant practice makes God accessible
- •Single-pointed devotion simplifies the path
- •God is near to those who think of Him
Ananya-chetah satatam yo mam smarati nityashah, tasyaham sulabhah partha nitya-yuktasya yoginah
For one who always remembers Me without deviation, I am easy to obtain, O son of Pritha, because of constant engagement in devotional service.
- •Constant practice makes God accessible
- •Single-pointed devotion simplifies the path
- •God is near to those who think of Him