Dyav a-prithivyor idam antaram hi vyaptam tvayaikena dishash ca sarvah, drishtvadbhutam rupam ugram tavedam loka-trayam pravyathitam mahatman
O mighty soul, You alone pervade the space between heaven and earth and all directions. Seeing Your wondrous and terrible form, all three worlds are trembling.
- •God pervades all space between heaven and earth
- •The universal form inspires both wonder and fear
- •Even the cosmos trembles before the divine