Anadi-madhyantam ananta-viryam ananta-bahum shashi-surya-netram, pashyami tvam dipta-hutasha-vaktram sva-tejasa vishvam idam tapantam
I see You without beginning, middle, or end, of infinite power, with innumerable arms, the sun and moon as Your eyes, blazing fire as Your mouth, scorching this universe with Your own radiance.
- •The divine is beyond all temporal limits
- •Sun and moon are the eyes of God
- •The entire universe is sustained by divine energy
Yad aditya-gatam tejo jagad bhasayate 'khilam, yac candramasi yac cagnau tat tejo viddhi mamakam
The splendor of the sun that illuminates the entire universe, the light of the moon, and the radiance of fire — know all these to be My glory. Krishna reveals that all light in creation, whether solar, lunar, or fire, is a manifestation of His own divine effulgence, directing the seeker to see the divine in all luminosity.
- •All light in the universe — sun, moon, and fire — emanates from the Supreme Lord
- •Recognizing the divine source in natural phenomena is a form of spiritual wisdom
- •Krishna's glory pervades all aspects of material and cosmic existence