Sakheti matvā prasabhaṁ yad uktaṁ he kṛiṣhṇa he yādava he sakheti, ajānatā mahimānaṁ tavaidaṁ mayā pramādāt praṇayena vāpi
Whatever I have rashly said to You, calling You Krishna, Yadava, or friend, not knowing Your greatness, whether out of negligence or affection—
- •Intimacy with God is a great gift but carries responsibility
- •Human familiarity can obscure divine greatness
- •Asking forgiveness for casual speech to the divine